نحوه گفتن زمان‌ها و روزهای هفته به زبان عربی

نحوه گفتن زمان‌ها و روزهای هفته به زبان عربی

روزهای هفته واژگان ضروری هر زبانی هستند و زبان عربی نیز از این قاعده مستثنی نیست. اعراب مثل بقیه کشورهای دنیا هفت روز دارند. در این بخش از آموزش زبان عربی سایت عربیفا به نحوه گفتن زمان‌ها و روزهای هفته به عربی پرداختیم.


جدول روزهای هفته به زبان عربی و تلفظ

به عربیتلفظبه فارسی
السبتAs sabtشنبه
الأحدAl ‘ahadیکشنبه
الأثنينA lith naynدوشنبه
الثلاثاءAth thu la tha’سه شنبه
الأربعاءAl ar ba a’چهارشنبه
الخميسAl kha misپنجشنبه
الجمعهAl jum ahجمعه
جدول ایام هفته به زبان عربی با ترجمه فارسی و تلفظ

چگونه روزهای هفته عربی را به صورت گذشته بگوییم؟

برای اینکه روزهای هفته عربی را به صورت “گذشته” بگویید، باید کلمه “الماضي” را به آخر روزها اضافه کنید؛

السبت الماضيAs sabt Al ma deشنبه گذشته
الأحد الماضيAl ‘ahad Al ma deیکشنبه گذشته
الأثنين الماضيA lith nayn Al ma deدوشنبه گذشته
الثلاثاء الماضيAth thu la tha’ Al ma deسه شنبه گذشته
الأربعاء الماضيAl ar ba a’ Al ma deچهارشنبه گذشته
الخميس الماضيAl kha mis Al ma deپنجشنبه گذشته
الجمعة الماضي*Al jum ah Al ma deجمعه گذشته
روزهای هفته عربی به شکل «گذشته»

* نکته 1

در جدول فوق، به دلیل اینکه منظور ما «یوم الجمعة …» است صفت را به صورت مذکر آوردیم. اگر بخواهیم صفت «الماضي» را به خود «الجمعة» اضافه کنیم آن را به صورت «الجمعة الماضیة» می‌آوریم.

چگونه روزهای عربی را به صورت آینده بگوییم؟

برای اینکه ایام هفته عربی را به صورت “آینده” بگویید کلمه “القادِم” را به آخر هر روز اضافه کنید؛

السبت القادمAs sabt Al qa demشنبه آینده
الأحد القادمAl ‘ahad Al qa demیکشنبه آینده
الأثنين القادمA lith nayn Al qa demدوشنبه آینده
الثلاثاء القادمAth thu la tha’ Al qa demسه شنبه آینده
الأربعاء القادمAl ar ba a’ Al qa demچهارشنبه آینده
الخميس القادمAl kha mis Al qa demپنجشنبه آینده
الجمعة القادمAl jum ah Al qa demجمعه آینده
روزهای هفته عربی به شکل «آینده»

نکته 2

به علت وسیع بودن دایره لغات در زبان عربی، ممکن است به جای «الماضي» یا «القادِم» از مترادف‌های دیگر آن استفاده شود.

الماضي (گذشته) = الفایت، المنصرم
القادِم (آينده) = المُقبِل

سایر زمان‌های مهم عربی:

عربیفارسی
اليوم الماضي
اليوم القادم
روز گذشته
روز آینده
الأُسبوع الماضي
الاُسبوع القادم
هفته گذشته
هفته آینده
السَّنَة الماضية / العام الماضي
السنة القادمة / العام القادم
سال گذشته
سال آینده
‫أمْس
اليوم
غَداً
دیروز
امروز
فردا
الشَّهْر الماضي
الشهر القادم
ماه گذشته
ماه آینده
امتیاز شما به این مقاله
دیدگاه‌ها ۰
ارسال دیدگاه جدید