لقب دادن و اسم گذاشتن به لهجه شامی

لقب دادن: تلقيب
فلاني اين لقب رو دادن: لقّبوه (او را … لقب داد)
لقب داده شده: ملقّب

مثال:
المطرب جورج وسوف ملقب(لقبو) سلطان الطرب

تسمية: اسم گذاشتن

ماضی (گذشته):

هو سمّى
هيّ سمّت
هنّي سمّوا

انت سمّيت
انتي سميتي
انتوا سميتوا

انا سمّيت
نحنا سمينا

مثال:

سمّيناه علي: اسمش رو على گذاشتیم

مضارع:
هو بيسمّي
هي بتسمي
هني بيسموا

انت بتسمي
انتي بتسمي
انتوا بتسموا

انا بسمّي
نحنا منسمّي (بنسمي)

مثال:

بدنا نسمي ولادنا “علي و فاطمة”: میخوایم اسم بچه هامون رو علی و فاطمه بذاریم
انا رح سَمّیها فاطمة: من اسمش رو (دختر را) فاطمه خواهم گذاشت.