6 مکالمه عربی برای آموزش لهجه عمانی
آموزش لهجه عمانی با رشد روزافزون روابط کشورمان ایران و سلطنت عمان روز به روز علاقمندان یادگیری مکالمه عربی را به خود جذب می کند.
آموزش لهجه عمانی مثل سایر لهجه ها کلمات و عبارات خاص خود را دارد، اما اگر به دنبال آموزش لهجه عمانی هستید می توانید با توجه به منابع در دسترسی که برای یادگیری لهجه عراقی وجود دارد، ابتدا لهجه عراقی را یاد گرفته و از آن رو که این لهجه بیشترین قرابت را با لهجه های خلیجی و عمانی دارد به یادگیری مکالمه عربی به لهجه عمانی یا لهجه اماراتی یا دیگر لهجه های خلیجی بپردازید.
البته این پیشنهاد از این رو است که منابع آموزش لهجه عمانی زیادی در دسترس علاقمندان یادگیری مکالمه عربی به لهجه عمانی در ایران وجود نداشته و ما راه جایگزین را پیش روی شما عزیزان گذاشتیم.
در ادامه سایت عربیفا نمونه مکالمه هایی برای آموزش لهجه عمانی برای علاقمندان یادگیری مکالمه عربی به لهجه عمانی تدارک دیده است که تقدیم شما عزیزان می شود.
آموزش احوالپرسی به لهجه عمانی
| فارسی | عربی | |
|---|---|---|
| سلام | السلام عليكم | وعليكم السلام |
| اهلاً | اهلين | |
| مرحبا | مرحبتين | |
| اهلا وسهلا | اهلين وسهلين | |
| حالت چطور است؟ | كيف الحال؟ | |
| كيف الصحة؟ | ||
| بچه ها چطور هستند؟ | كيف الاولاد؟ | |
| خوب هستم | بخير الحمد لله. | |
| زَين/زينة/زينين | ||
| تمام | ||
| خداحافظ | مع السلامة | |
| بله | أيوَة – نعم | |
| نه | لا | |
| ممنون | شکرا | |
| خیلی خوب، OK | زَین |
پرسش از محل زندگی به لهجه عمانی
| فارسی | عربی |
|---|---|
| من … | أنا … |
| اسم من … | إسمي … |
| من در … زندگی می کنم | أسكِن في … |
| تو چطور؟ | وإنتَ؟ / وإنتي؟ |
| خوشوقتم | تشرفنا |
نمونه 1 مکالمه به لهجه عمانی با ضمایر مذکر
| فارسی | عربی | |
|---|---|---|
| محمد | سلام سالم حالت چطور است؟ | السلام عليكم كيف الحال؟ |
| سالم | سلام خدا را شکر تو چطور هستی؟ | وعليكم السلام الحمد لله بخير وأنت؟ |
| محمد | من خوبم خدا را شکر. اسم من محمد است. تو چطور؟ | انا زين الحمد لله؛ انا اسمي محمد. وانت؟ |
| سالم | اسم من سالم است. خوشوقتم محمد. | انا اسمي سالم. تشرفنا محمد. |
| محمد | من هم خوشوقتم سالم. | تشرفنا سالم. |
نمونه 2 مکالمه به لهجه عمانی با ضمایر مؤنث:
| فارسی | عربی | |
|---|---|---|
| سلمى | سلام لیلا حالت چطور است؟ | اهلا لیلاء كيف الحال؟ |
| ليلاء | سلام سلمى. من خوبم. تو چطوری؟ | مرحبا سلمى. انا زينة، وإنتي؟ |
| سلمى | من خوبم. من اهل عمان هستم. تو چطور؟ | انا بخير. انا من عمان. وإنتي؟ |
| ليلاء | من اهل ایران هستم. خوشوقتم. | انا من إيران. تشرفنا. |
| سلمى | خوشوقتم لیلا. | تشرفنا ليلاء. |
نمونه 3 مکالمه به لهجه عمانی درباره محل سکونت:
| فارسی | عربی | |
|---|---|---|
| سارة | محمد؛ من ساکن مسقط هستم. تو چطور؟ | يا محمد انا أسكِن في مسقط. وإنت؟ |
| محمد | ساره من ساکن تهران هستم. | يا سارة انا أسكِن في طهران. |
| سارة | خیلی خوب است متشکرم | زين شكرا. |
| سارة | خواهش می کنم. خداحافظ. | عفواً، مع السلامة. |
| محمد | خدانگهدار. | مع السلامة. |
گفتن کشور محل سکونت به لهجه عمانی:
✔︎ فارسی: من اهل … هستم.
✔︎ عربی: أنا مِنْ ….
| فارسی | عربی |
|---|---|
| ایتالیا | ایطالیا |
| آمریکا | أمریکا |
| انگلیس | بریطانیا |
| هند | الهند |
| چین | الصین |
| فرانسه | فرنسا |
| ژاپن | الیابان |
| امارات | الامارات |
| سوریه | سوریا |
| آلمان | ألمانیا |
| روسیه | روسیا |
| هلند | هولندا |
دانلود پکیج مکالمات
لهجه عمانی
