جدول اسامی ماه‌های عربی با معادل شمسی، میلادی و سریانی
یادگیری اسامی ماه‌های عربی با معادل میلادی، شمسی و سریانی از مهم‌ترین بخش آموزش زبان عربی است که به توضیحاتی خلاصه از سایت آموزش تخصصی عربی عربیفا تقدیم شما می‌شود.
اسامی ماه‌های عربی چند دسته است؟
اگر اهل مطالعه روزنامه و مجلات عربی یا اخبار و … در کشورهای عربی باشید، متوجه می‌شوید که سه دسته از اسامی ماه‌ها در این کشورها استفاده می‌شود. البته منظورمان همان مطبوعات و رسانه و … است:
دسته اول:
شامل اسامی ماه‌های عربی مرتبط با تقویم هجری قمری است: (محرم، صفر… الخ)؛ که معمولا در تقویم‌های عربی و ایرانی هم استفاده می‌شود.
دسته دوم:
شامل اسامی ماه‌های معرب از زبان سریانی و مرتبط با تقویم میلادی شمسی است (کانون الثانی، شباط… الخ)؛ که معمولا در کنار ماه میلادی یا هجری قمری در سایت خبرگزاری‌های عربی و مطبوعات استفاده می‌شود.
دسته سوم:
شامل اسامی ماه‌های دخیل و ترجمه شده از زبان انگلیسی یا فرانسه است که در اصل از لاتین بوده و در ارتباط با تقویم میلادی شمسی است (ینایر، فبرایر… الخ).
جدول اسامی ماه‌های عربی با معادل شمسی، میلادی و سریانی (رومی)
| میلادی | هجری قمری | شکل عربی | سریانی یا رومی | معادل |
|---|---|---|---|---|
| ژانويه | محرم | ينايِر | کانون الثاني | 11 دی |
| فوريه | صفر | فبرايِر | شباط | 12 بهمن |
| مارس | ربيع الاول | مارس | آذار | 10 اسفند |
| آوريل | ربيع الثاني | ابريل | نيسان | 12 فروردين |
| مه | جمادي الاول | مايو- مي | ايّار | 11 ارديبهشت |
| ژوئن | جمادي الثاني | يونيو | حزيران | 11 خرداد |
| ژوئيه | رجب | يوليو | تمّوز | 10 تير |
| اوت-اگوست | شعبان | اغسطس | آب | 10 مرداد |
| سپتامبر | رمضان | سبتمبر | ايلول | 10 شهريور |
| اکتبر | شوال | اکتوبر | تشرين الأول | 9 مهر |
| نوامبر | ذي القعدة | نوفمبِر | تشرين الثاني | 10 آبان |
| دسامبر | ذي الحجة | ديسمبِر | کانون الأول | 10 آذر |
